I totally agree with putting statistics into relative, understandable amounts. Like that oil spill visualization tool for the Gulf oil spill: http://www.ifitwasmyhome.com/

With just my ‘voice’ I can say it’s a little wider than the state of WA, and at the widest part covers from the Canadian border to Tacoma. Even quoting “miles across” is more understandable than “gallons.”